I really want to buy that new gaming console, but it's so expensive!
我真的很想買那款新的遊戲主機,但它太貴了!
I've been saving up for months to get that new game console
我已經存錢好幾個月,只為了買那台新的遊戲主機。
I saw the latest review on that game console. It's supposed to have incredible graphics!"
我看到那台遊戲主機的最新評測,據說它的畫面效果超棒!
Maybe you could save up for it or wait for a sale?
或許你可以開始存錢,或者等特價再買?
這個回應是正確答案
-
search 看英文解釋 arrow_drop_down
The person says the game console is expensive and does not know what to do.
(A) only talks about the speaker’s own plan.
(B) just gives extra information about the console.
(C) answers the problem by giving helpful advice—save money or wait for a discount—so (C) is the best response.
(D)
我知道!你或許該開始把一些錢存起來,好為它存錢。當你終於拿到它時,一定會覺得值得!
search 「save up」指的是為了某個未來的目標慢慢存錢,或是存其他資源。通常會搭配 for + 目標一起使用,例如:"I'm trying to save up for a new laptop." 或者 "She saved up all summer to travel abroad." 口語上也可以省掉 up 直接說 save money,但加了 up 會強調累積的過程。下次當你想告訴朋友你正在攢錢買東西時,就可以說:"I'm saving up for it."
這是正確答案
search 「pull up」有幾個常見用法,最普遍的是指車輛在某處減速並停下來,或者人們把某個東西往上拉、開啟。比方說:"He pulled up in front of the house."(他把車開到房子前停下)或 "Could you pull up the document on the screen?"(你可以在螢幕上打開那份文件嗎?)。在健身房裡,"do pull-ups" 則是指「引體向上」這個動作;注意這邊 pull-up 當名詞用,需要加連字。
search 「get up」最常見的意思是從床上起來或站起來,也有「提升士氣」之類的引申用法。日常生活中你可以說:"I usually get up at 7 a.m."(我通常七點起床),或者在課堂上老師說:"Please get up and present your project."(請站起來展示你的專案)。若要表達叫別人不要賴床,可以說:"Come on, get up!"
search 「pull over」幾乎專指開車時把車靠邊停下,通常因為要讓乘客上下車、接電話,或是被警察示意停車。例句:"The police officer told me to pull over."(警察叫我把車靠邊停),還有:"It's safer to pull over before answering that call."(接電話前最好先把車停到路邊)。記得它是個完整的動作,所以通常跟交通場景連用,不能隨便替換成 stop 或 park。
The word "aside" can mean a few different things depending on how it's used. You might set something aside, like putting a book down for later. It can also mean saying something quietly or privately, like a quick comment to someone during a conversation. Sometimes, it’s used to mean ignoring or putting off a problem—like saying, “Let’s set that issue aside for now.” And in theater, an “aside” is when a character speaks directly to the audience to share their thoughts, kind of like letting us in on a secret.
「aside」這個字在日常英文裡屬於多功能小精靈,最常見的身分是副詞,意思是「到旁邊」「撇開不談」或「暫時放下」,有時也能當名詞,指戲劇裡對觀眾的「旁白」或聊天時輕聲說的「插話」。比方說,He set his phone aside so he could focus on studying.(他把手機放到一旁,好專心讀書。)當你想表達「除了……之外」時,也可以用它:Aside from the rain, the picnic was perfect.(除了下雨之外,這次野餐很完美。)在劇場裡,當演員偷偷轉向觀眾說出心聲,就稱為 an aside,例如:In the play, the hero delivers an aside to reveal his true feelings. 聽起來有點像中文的「悄悄話」或「自言自語」。總之,只要記住「旁邊」「額外」「小聲話」這三個意象,就能靈活運用「aside」啦!
-
Asideaside
阿帕標音法: [ah0-s-ay1-d] 國際音標: /ɚˈsaɪd/ -
[er] /ɚ/play_circle_filled要發出ɚ這個音,首先將舌後部抬起,使舌邊觸碰到後牙。舌後部中央應稍微降低,氣流通過這條溝槽產生此音。
-
[s] /s/play_circle_filled要發出「s 音」 時,舌頭的前端應靠近齒齦脊,舌尖應靠近上排門牙後方的背面。發音時舌頭要保持緊張,讓氣流從舌尖中央的一條小溝槽與齒齦脊之間通過。舌頭的前側應貼住嘴巴前方的側齒,嘴唇則略微繃緊。
-
[ay] /aɪ/play_circle_filled要發出 aɪ 這個音的開頭時,舌頭要放低並接觸下排側牙;接著當下巴稍微收合時,舌面上抬至接近齒脊,位置類似發 y 音,舌頭前側貼住上排側牙的內側。
-
[d] /d/play_circle_filled為了產生這個音,當舌尖壓在齒槽脊上、舌邊貼緊上側牙時,氣流會被短暫阻止離開聲道。當氣流釋出時,該音帶有送氣。
-
The phrase "be worth it" means that something deserves the time, effort, or money you put into it because the result is satisfying or valuable. For example, if you study hard for weeks and get a great score on your test, you might say, “It was tough, but totally worth it.” It’s a casual way to say the payoff or reward makes everything you went through feel justified. So whenever you're wondering whether something is really “worth it,” you're basically asking, “Will the result make all this effort feel okay in the end?”
「be worth it」這個片語用來表示「值得」或「划算」,當我們想說某件事情或投資的時間、金錢、精力帶來的結果相當不錯、不會讓人後悔時,就可以用它。例如:"This book is expensive, but it's definitely worth it." 或 "The climb was tough, but the view at the top was worth it." 注意在句中通常會加上一個 it,表示先前提到的那件事物;若要替換 it,就要改成其他名詞,例如 "The trip is worth the money." 日常對話中,當朋友猶豫要不要去嘗試新餐廳、買票看演唱會、熬夜追劇時,你就可以輕鬆說一句:"Come on, it'll be worth it!" 把握「成本與收穫成正比」的概念,就能自在使用這個實用又口語的片語啦!
-
Be worth itbe worth it
阿帕標音法: [b-iy-w-er-th-ih-t] 國際音標: /bi wɚθ ɪt/ -
[b] /b/play_circle_filled要發出b音,需要閉合雙唇,短暫阻止空氣離開聲道;當空氣釋放時,聲音會帶有氣音。
-
[iy] /i/play_circle_filled要發出 i 音,舌頭應向前伸,舌身靠近齒脊;相較於英語中的其他所有母音,此音的舌位最高。由於舌位極高,發 i 音時下顎相對閉合。發音過程中,舌頭兩側會接觸到上排側面的牙齒。
-
[w] /w/play_circle_filled要發出「w」這個音時,下顎大多保持閉合,雙唇形成一個小而緊的圓形。這是一個有聲音,因此發音時聲帶必須振動。
-
[er] /ɚ/play_circle_filled要發出ɚ這個音,首先將舌後部抬起,使舌邊觸碰到後牙。舌後部中央應稍微降低,氣流通過這條溝槽產生此音。
-
[th] /θ/play_circle_filled要發出 ð 聲,舌尖放在上排門牙的後方。摩擦發生在舌尖與上排門牙之間。舌頭前端的上面與齒脊之間也可能產生細微的摩擦。
-
[ih] /ɪ/play_circle_filled要發 ɪ 這個音,雙唇放鬆,舌頭的中央/前部位於口腔的中央/高位。整體中性且放鬆的舌唇位置,使它成為非重讀母音位置常用的發音之一。
-
[t] /t/play_circle_filled要發出t音時,當舌尖抵住齒脊且舌側貼在上側牙時,氣流會暫時被阻隔在聲道內;氣流釋放後便產生送氣音。t的送氣量比/d/更大,尤其是在它是單字首音或重讀音節首音的情況下。
-
完整句子
Do you think it was worth it staying up all night partying?
你覺得整晚熬夜開派對值得嗎?
Do you think it will be worth it waiting in line all night?
你覺得通宵排隊值得嗎?
Is traveling to another country worth it if you only have one day to visit?
如果只有一天可以參觀,去另一個國家旅行值得嗎?
Do you think buying an expensive phone is worth it for the features it offers?
你覺得為了那些功能買一支昂貴的手機值得嗎?
Was the long wait at the restaurant worth it when you finally tasted the food?
當你終於嚐到食物時,先前在餐廳久等值得嗎?
"Save up" means to gradually collect or set aside money for a specific purpose. For example, if you want to buy a new phone, you might save up by putting a small amount of money aside each month until you have enough to afford it. People often save up for big purchases like vacations, cars, or emergency funds. It requires patience and planning, as you need to avoid unnecessary spending to reach your goal.
「save up」是一個非常實用的片語,意思是經過一段時間把錢慢慢存起來,以便日後用在特定目標或購買想要的東西,例如:"I'm saving up for a new laptop." 這句話就是說「我正在存錢,打算買一台新筆電」。使用時通常會搭配 for + 目的,或是直接講 saving up + something,如 "She saved up enough money to travel around Europe." 語氣上帶有計畫性和耐心的意味,強調持續的儲蓄行動,而不只是一次性的存款。提醒學生,save 後面如果不加 up,單純的 "save money" 也可以,但加了 up 更凸顯「累積」的過程。
-
Save upsave up
阿帕標音法: [sey1-v-ah1-p] 國際音標: /seɪv ʌp/ -
[s] /s/play_circle_filled要發出「s 音」 時,舌頭的前端應靠近齒齦脊,舌尖應靠近上排門牙後方的背面。發音時舌頭要保持緊張,讓氣流從舌尖中央的一條小溝槽與齒齦脊之間通過。舌頭的前側應貼住嘴巴前方的側齒,嘴唇則略微繃緊。
-
[ey] /eɪ/play_circle_filled要發出 eɪ 的音,首先將舌頭稍微向前推但保持在口腔中的中立位置,然後在下巴略為閉合時,將舌身向上抬至接近齒槽脊——與發 y 音時的位置相似,並在音尾時讓舌頭前側碰觸上排牙齒內側。
-
[v] /v/play_circle_filled要發出「v」這個聲音時,下巴幾乎保持閉合,下唇的內側輕輕貼住上排牙齒的底部,氣流在上牙與下唇內側之間推出口腔。這是一個持續性子音,也就是說它應該能夠持續發出數秒,期間發音均勻而流暢。發 v 音時嘴唇大多保持放鬆。許多 ESL/ELL 學生常見的錯誤是把下唇過度向內捲至上牙底下來發音,這會造成 v 音與其他音連讀時的困難。
-
[ah1] /ʌ/play_circle_filled為了發出「另一個 ah」音 /ʌ/,舌身應放鬆並降低至口腔較低的位置。
-
[p] /p/play_circle_filled為了發出p音,需要暫時閉合雙唇來阻止空氣離開聲道;當空氣釋放時,該音會形成送氣音。
-
完整句子
Lisa wants to save up for a trip to Japan next year, so she's cutting back on eating out.
Lisa 想為明年去日本旅行存錢,所以她正在減少外食開銷。
Before buying a new laptop, I need to save up some money.
在購買新筆記型電腦之前,我需要先存一些錢。
He has been saving up for months to buy a car.
他已經存了好幾個月的錢,準備買一輛車。
If you want to go on vacation, you should start saving up now.
如果你想去度假,應該現在就開始存錢。
They finally saved up enough to put a down payment on their house.
他們終於存夠錢付房子的頭期款。
-
close
艾賓豪斯的遺忘曲線遺忘的過程最常用「遺忘曲線」來解釋(又叫艾賓浩斯曲線,以 19 世紀 80 年代的德國心理學家赫爾曼·艾賓浩斯命名)。這條曲線描述了隨著時間過去,我們對學過內容的記憶會逐漸減弱。
根據遺忘曲線研究顯示,我們在學習後短短一天內就會忘記約 65% 的內容,一週後甚至可能高達 75%。這也是為什麼學語言常常覺得學了又忘、進步緩慢。如果沒有用對方法,努力可能很快就被大腦「清除」。
如何學得更快、記得更牢
為了幫助你突破學了就忘的困境,我們打造了 MyLingo Tutor - 一套聰明又高效的學習系統,專為加快語言學習與提升記憶力而生。它會針對你學過的每個單字建立專屬的「學習曲線」,自動安排最佳的複習時機,讓你在對的時間複習對的內容,有效防止遺忘,讓學習變得更輕鬆、更有成效。
下圖展示了 MyLingo Tutor 如何追蹤你的學習曲線,並精準安排複習時機,有效強化長期記憶。
我真的很想買那款新的遊戲主機,但它太貴了!
我知道!你或許該開始把一些錢存起來,好為它存錢。當你終於拿到它時,一定會覺得值得!